Thanks for writing and good question! This is something that’s definitely possible by adding the image to your group in the group settings—here’s the link to our docs about that: Managing Groups - LiveWhale Support.
And apologies you were having some trouble finding that—I’ll see what we can do to make sure that pops up in the search a bit easier for folks who also might be looking for that.